翻訳と辞書 |
Arcaicam Esperantom : ウィキペディア英語版 | Arcaicam Esperantom
Arcaicam Esperantom ("Archaic Esperanto") is a constructed language created to act as a fictional 'Old Esperanto', in the vein of languages such as Old English or the use of Latin citations in modern texts. It was created by Manuel Halvelik as part of a range of stylistic variants including ''Gavaro'' (a slang), ''Popido'' (a patois) and a scientific vocabulary closer to Greco-Latin roots. The idea of an "old Esperanto" was proposed by the Hungarian poet Kalman Kalocsay〔''(Elektronika Bulteno de EASL )'' includes the short story ''La Mezepoka Esperanto'' from ''Lingvo Stilo Formo'', 2nd cheap edition, Kalman Kalocsay, Budapest, Literatura Mondo, 1931.〕 who in 1931 included a translation of the Funeral Sermon and Prayer, the first Hungarian text (12th century), with hypothetic forms as if Esperanto were a Romance language deriving from Vulgar Latin. ==Differences from Esperanto==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Arcaicam Esperantom」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|